Nữ hán tử Hàn Mai Mai trong xếp hạng kết quả hoạt động thể chất luôn đứng đầu, thế nhưng khi nhắc tới Anh Ngữ là lại đau đầu. Kết thúc những năm tháng cấp 2 vui vẻ, Hàn Mai Mai cùng Ngụy Hoa (Thành Từ Ninh đóng), Lâm Đào ( Lý Gia Thành đóng ), và Lý Lôi ( Trương Dật Kiệt đóng ) cùng nhau lên cấp 3 và chung một trường phổ thông. Giờ đây, Lý Lôi từ một tiểu nam sinh tầm thường đã thay da đổi thịt thành một soái ca nam thần đúng nghĩa. Hơn nữa còn có thành tích Tiếng Anh vô cùng đáng nể. Bất giác, Hàn Mai Mai đã thích Lý Lôi nhưng không dám mở lời, liền lập ra kế hoạch tác chiến, tấn công Lý Lôi. Phim xoay quanh tình bạn, tình yêu của lứa tuổi học đường. Những năm tháng cấp 3 tuy đẹp đẽ song cũng không ít sóng gió ập tới, bọn họ cùng nắm tay nhau vượt qua thử thách. Và đến cuối cùng, nhiều năm sau đó liệu Hàn Mai Mai còn có thể nắm tay Lý Lôi hay không?
