Ông cảnh sát nghỉ hưu (Louis De Fumes) hạnh phúc khi lấy được cô vợ (Claude Gensac) tận tâm nhưng lại bất cẩn đối một cách hài hước. Ông chẳng hề thấy vui khi phải nghỉ hưu. Ông cùng ông bạn nghỉ hưu quyết định khoác lên mình bộ cảnh phục một lần nữa để hồi tưởng lại những ngày vinh quang của mình trong lực lượng cảnh sát.Thật may mắn, 2 ông cảnh sát già chớp ngay lấy thời cơ để mà nhớ lại quá khứ của mình khi họ biết được rằng sếp của họ, Fougasse đang bị mất trí nhớ. Họ tin chắc với việc mặc những bộ cảnh phục cũ và đi thăm những chiến tích huy hoàng của mình sẽ làm cho Fougasses khắc phục được chứng quên của ông ta. Hành động vô hại với thiện chí tốt lại khiến cho viên cựu cảnh sát này rơi vào hàng loạt tình huống nguy hiểm, đẩy bọn họ phải đối đầu với những tay cảnh sát trẻ.
